yǔ jūn xiāng jiàn jí xiāng huān, yuán jì yú jīn fù èr nán. qù guó zàn lián hóng yǐng sàn, chōng xīng shí guài pì gāo hán.
與君相見即相歡,元季於今復二難。去國暫憐鴻影散,沖星時怪鸊膏寒。
cháo yáng yuǎn dào chūn shuí bàn, bié shù lí zūn rì wèi lán. hòu yè jīng huā hái gòng xiào, gū zhōu huí shǒu dú màn màn.
潮陽遠道春誰伴,別墅離尊日未闌。後夜荊花還共笑,孤舟回首獨漫漫。