dōng qù yuán chéng qī lǐ yáo, shuí zāi sōng shù mǎn lán gāo. bīng shuāng yán sè qiān nián gǔ, tiě shí zhī kē bǎi chǐ gāo.
東去沅城七里遙,誰栽松樹滿蘭皋。冰霜顏色千年古,鐵石枝柯百尺高。
yǐng luò jiāo lóng xiāo zǒu yuè, shēng qū fēng yǔ zhòu fān tāo. wǒ lái bù zuò dīng shēng mèng, nà de shuāi huán huàn lǜ máo.
影落蛟龍宵走月,聲驅風雨晝翻濤。我來不作丁生夢,那得衰鬟換綠毛。