cōng cōng wáng shì zuì guān xīn, bá shè níng cí lǎo bìng qīn. péng lí sù fēng zhōu fàn fàn, lú shān yōng xuě mǎ qīn qīn.
匆匆王事最關心,跋涉寧辭老病侵。彭蠡溯風舟泛泛,廬山擁雪馬駸駸。
zhǐ chóu mín sàn sī chǔ sù, měi wèi tiān zhī què yí jīn. shuāi xiǔ jiāng hé chēng bǔ bào, biàn yīng kàng shū qǐ tóu zān.
只愁民散思儲粟,每畏天知卻遺金。衰朽將何稱補報,便應抗疏乞投簪。