āi xiǎng qī qīng duàn fù fēn, yōu yán yě kè zuì xiān wén. cán qiū jǐ lǎo wú gōng yuè, bó mù céng dī chǔ guó yún.
哀響淒清斷復分,幽岩野客最先聞。殘秋幾老吳宮月,薄暮曾低楚國雲。
wàn lǐ bái yáng hún mò mò, qiān fēng huáng yè zhèng fēn fēn. nà kān jī lǚ dēng lín chù, shuāi cǎo lián tiān yī gǔ fén.
萬裏白楊渾漠漠,千峰黃葉正紛紛。那堪羈旅登臨處,衰草連天一古墳。