wǒ sī hè shàng yóu, péng lái cān guì yīng. wǒ sī hè shàng yóu, péng lái cān guì yīng.
我思鶴上游，蓬萊餐桂英。我思鶴上游，蓬萊餐桂英。

xiāo yáo yín tái, dà xiào bù hái. jiē ěr lóng lóu zǐ, jīn quē nìng kě pān. qīng xīn zuò tīng ruò shuǐ liú chán chán.
逍遙銀台，大笑不還。嗟爾龍樓子，金闕寧可攀。清心坐聽弱水流潺潺。

gē yǐ yán zhì, wǒ sī hè shàng yóu.
歌以言志，我思鶴上游。

juǎn yī dēng xiān shān, duì gǔ wáng shé huáng. juǎn yī dēng xiān shān, duì gǔ yù shé huáng.
卷衣登仙山，對鼓王舌簧。卷衣登仙山，對鼓玉舌簧。

yí ěr zhuó shì shòu, yǔ tiān bìng ní jīng. bīn fēn dǎo wǒ yóu chì chéng, xiāo shǐ nòng yù fèng míng lái yíng.
遺爾濁世壽，與天並霓旌。繽紛導我游赤城，簫史弄玉鳳鳴來迎。

gē yǐ yán zhì, juǎn yī dēng xiān shān.
歌以言志，卷衣登仙山。

yuàn yán xué dān shā, lìng rén sī zhèng jūn. yuàn yán xué dān shā, lìng rén sī zhèng jūn.
願言學丹砂，令人思鄭君。願言學丹砂，令人思鄭君。

sān hǔ tuó yào, yù yī zhū fú, bù rú sān shān lè. yuè hǎi chéng xū bù kōng, fēn xíng biàn mào rù yú wú qióng.
三虎駝藥，玉衣朱紱，不如三山樂。越海乘虛步空，分形變貌入於無窮。

gē yǐ yán zhì, yuàn yán xué dān shā.
歌以言志，願言學丹砂。

suì xiè dōng liú chuān, fù guì hé shí lái. suì xiè dōng liú chuān, fù guì hé shí lái.
歲謝東流川，富貴何時來。歲謝東流川，富貴何時來。

shuí jiàn fā gǎi xuán, yòu fù wèi zhū yán. zì gǔ zhì jīn jiē rù huáng quán, ān dé dāo guī yǐ yǒng shòu nián.
誰見發改玄，又復為朱顏。自古至今皆入黃泉，安得刀圭以永壽年。

gē yǐ yán zhì, suì xiè dōng liú chuān.
歌以言志，歲謝東流川。