jǔ shì zhòng háo huá, hé rén ài yōu dú. dá zāi jìn chǔ shì, yuǎn xīn jì sōng jú.
舉世重豪華,何人愛幽獨。達哉晉處士,遠心寄松菊。
wù lǐ běn xún cháng, dào shèng nǎi fēn yù. qián zhé liú qí fēng, wú shēng zhǒng qí zhú.
物理本尋常,道勝乃芬郁。前哲流其風,吾生踵其躅。
shì jiǔ ruò shuǐ tóu, yuán qín xiàn shān qǔ. qīng qián guà gāo qióng, zǐ tuán chū shēn zhú.
貰酒箬水頭,援琴峴山曲。青錢掛高筇,紫團出深竹。
tì tì wèi zhī bīn, yī yī qí zhī ào. xú xú liǔ wài xī, kuǎn kuǎn huā biān sù.
籊籊渭之濱,猗猗淇之澳。徐徐柳外嬉,款款花邊肅。
dào yì cháng jiāo jǐng, shēng lì jiǔ bù rǔ. yè yè cháng shēng táo, huī huī nèi guāng zhú.
道義常交儆,聲利久不辱。燁燁長生桃,輝輝內光燭。
shāng yǒng jí fú zhōu, xíng hái guī yù wū. xiāo yáo běn jīn xī, fēn xié zài míng xù.
觴詠集浮洲,形骸歸寓屋。逍遙本今夕,分㩦在明旭。