tiān shàng wén xīng yè yè chuí, xiàn héng duō shì zǔ zhuī suí. zhèng rú ruì fèng huī shí xià, měi xiǎng míng hóng yǔ kě yí.
天上文星夜夜垂,縣衡多士阻追隨。政如瑞鳳輝時下,每想冥鴻羽可儀。
bǎi yuè guān hé xīn fù cǎo, zhū líng fēng yǔ jiù yóu sī. ruò wéi wèi duàn míng shān mèng, chūn mǎn luó fú jì cǎi zhī.
百越關河新賦草,諸陵風雨舊遊思。若為未斷名山夢,春滿羅浮寄采芝。