yú wéi shèng huáng, shòu mìng zì tiān. rén jí shù lèi, ēn zhōu bā?. lǐ yì xīng xíng, wú yǒu yuǎn ěr.
於維聖皇,受命自天。仁及庶類,恩周八?。禮義興行,無有遠邇。
rì zhào yuè lín, huà chéng sú měi. jiǔ yí bā mán, xī qiè xī chén. wǎng gǎn yú yuè, yù lái xiàn zhēn.
日照月臨,化成俗美。九夷八蠻,悉妾悉臣。罔敢踰越,聿來獻珍。
jīng bō yáng yáng, wàng zhī wú jì. dǎo yí suǒ jū, dòng shù wàn lǐ. yù yīn suǒ zhì, mò bù zūn qīn.
鯨波洋洋,望之無際。島夷所居,動數萬里。玉音所至,莫不尊親。
lún jī jiā suǐ, bèi yú huáng rén. qiān yuē lòu bāng, fú cǐ shēng jiào. hǎi bō yàn rán, shèng dé zhī xiào.
淪肌浹髓,被於皇仁。僉曰陋邦,服此聲教。海波晏然,聖德之效。
nǎi tī nǎi háng, wéi kǒng huò hòu. nǎi fèng qí lín, guī yú líng yòu. wéi zī qí lín, xuán xiāo yù jīng.
乃梯乃航,惟恐或後。乃奉麒麟,歸於靈囿。惟茲麒麟,玄枵毓精。
fēi shí bù chū, fēi shì bù shēng. qí chǎn yīng qī, xiáng guāng shàng zhú. wǔ cǎi bīn fēn, qīng yún yù yù.
非時不出,非世不生。其產應期,祥光上燭。五彩繽紛,卿雲煜煜。
tiān wú lì qì, dì xī yāo fēn. shān chuān cǎo mù, fā xiù yáng fēn. jì yù jì zhǎng, yì qí yì yì.
天無沴氣,地息妖氛。山川草木,發秀揚芬。既育既長,益奇益異。
wàn líng huī hē, bǎi shén yōng wèi. kuí rán qí zhì, áng rán qí xíng. lóng lú fèng yì, ròu jiǎo jūn shēn.
萬靈撝訶,百神擁衛。魁然其質,昂然其形。龍顱鳳臆,肉角麇身。
niú wěi mǎ tí, zhé xuán guī jǔ. shēng wù bù shāng, yīn xié lǜ lǚ. yuán yòng rù gòng, shè lì hǎi yáng.
牛尾馬蹄,折旋規矩。生物不傷,音協律呂。爰用入貢,涉歷海洋。
mì guài píng jī, jiāo è dùn cáng. guī lóng dǎo cóng, luán fèng yǔ yì. zǎi chí zǎi qū, suì dá jīng guó.
秘怪屏跡,蛟鱷遁藏。龜龍導從,鸞鳳羽翼。載馳載驅,遂達京國。
jìn zhī tóng chí, dé jìn tiān yán. zhòng tóng lǚ gù, bǎi liáo sǒng guān. sōng hū léi dòng, zài bài qǐ shǒu.
進之彤墀,得覲天顏。重瞳屢顧,百僚聳觀。嵩呼雷動,再拜稽首。
wú huáng shèng shén, yǒng yīng wàn shòu. huáng dì yuē xū, ruì bù zài zī. wéi shèn jué dé, nǎi wèi zhēn fú.
吾皇聖神,永膺萬壽。皇帝曰吁,瑞不在茲。惟慎厥德,乃為禎符。
ěr gōng ěr qīng, bǎi liáo shì shù. kè xiū jué zhí, wù zī yì yù. sān guāng zhāo xuān, wǔ wěi fú kuī.
爾公爾卿,百僚士庶。恪脩厥職,勿滋逸豫。三光昭宣,五緯弗虧。
pǐn wù xián hēng, wéi ruì zài zī. yǎng wéi shèng huáng, tǐ dào qiān xū. qí ruì lǚ zhēn, yì ér fú jū.
品物咸亨,惟瑞在茲。仰惟聖皇,體道謙虛。奇瑞屢臻,抑而弗居。
jiè shèn mǎn yíng, fèng tiān fǎ zǔ. dù yuè bǎi wáng, zhuō guān qiān gǔ. luò guī chéng xià, xuán niǎo jiàng yīn.
戒慎滿盈,奉天法祖。度越百王,卓冠千古。洛龜呈夏,玄鳥降殷。
chì què xìng zhōu, shì zhāo qián wén. wéi zī qí lín, shí tiān suǒ shòu. shèng dé gé tiān, yǒng chéng tiān yòu.
赤雀興周,式昭前聞。維茲麒麟,實天所授。聖德格天,永承天祐。
yú wéi shèng dé, guǎng dà nàn míng. wēi wēi dàng dàng, yáo shùn mò jīng. ēn pèi bā hóng, zé tán sì yì.
於維聖德,廣大難名。巍巍蕩蕩,堯舜莫京。恩霈八紘,澤覃四裔。
rú yún zhī xíng, rú yǔ zhī shī. tiān xī duō fú, jí yú shèng gōng. wéi huáng wàn shòu, bǎi lù shì chóng.
如雲之行,如雨之施。天錫多福,集於聖躬。惟皇萬壽,百祿是崇。
yǔ shùn fēng tiáo, mín ān guó tài. hǎi yàn hé qīng, wàn shì yǒng lài. chén bài qǐ shǒu, bǎo zuò mián mián.
雨順風調,民安國泰。海晏河清,萬世永賴。臣拜稽首,寶祚綿綿。
shèng zǐ shén sūn, chuán xù wàn nián.
聖子神孫,傳序萬年。