làng yuàn huā fēi kě chuàng shén, xiān jiā shuí wèi bù cháng chūn. bì táo dài yǔ chóu rú gù, yù shù hán yān chàng zì xīn.
閬苑花飛可愴神,仙家誰為不長春。碧桃帶雨愁如故,玉樹含煙悵自新。
sān wàn liù qiān suī yǒu suàn, bǎi nián shuāng lǎo jǐ hé rén. nà kān sù yuàn dōu wú shì, làng yuàn huā fēi kě chuàng shén.
三萬六千雖有算,百年雙老幾何人。那堪夙願都無是,閬苑花飛可愴神。