dà jiāng dōng xiàng zhì céng fēng, jiǔ xiàng qīng lián mì jiù zōng. zhuō yuè tíng kōng xīn lǜ cǎo, qí jīng shí zài lǎo qīng sōng.
大江東向峙層峰,久向青蓮覓舊蹤。捉月亭空新綠草,騎鯨石在老青松。
shā jiān shà zhá jiāng guī yàn, yún jì yōu yáng yù mù zhōng. xīn ài chí huí shēn bù dé, wéi qī guī lù hǎo cóng róng.
沙間唼喋將歸雁,雲際悠揚欲暮鍾。心愛遲回身不得,唯期歸路好從容。