shǐ jūn chēng shòu zǐ hóng chán, yú sòng tái gē měi shèng xián. tóng zhāng céng pèi èr qiān dàn, xuán fā xīn xī liù bā nián.
使君稱壽紫虹纏,輿頌台歌美盛賢。銅章曾佩二千石,玄發新晞六八年。
gāo yù bái yún liú shěng shǔ, suì xīng jīn mǎ jiù pán xuán. zī chén zhèng zhí chēng shāng hòu, shèng dé pán táo chū dì yán.
高譽白雲留省署,歲星金馬舊盤旋。茲辰正值稱觴候,剩得蟠桃出帝筵。