hàn zhōu é huáng luán fèng chú, bù zhì bù bó dé yǒu yú. méi zhōu bō lí tiān mǎ jū, chū mén yǐ wú wàn lǐ tú.
漢州鵝黃鸞鳳雛，不鷙不搏德有餘。眉州玻瓈天馬駒，出門已無萬里塗。

bìng fū shào nián mèng qīng dōu, céng cì xū huáng bì lín yú. wén dé diàn mén chén zòu shū, guī jú huáng fēng luó bǎi hú.
病夫少年夢清都，曾賜虛皇碧琳腴。文德殿門晨奏書，歸局黃封羅百壺。

shí nián liú luò kuáng bù chú, biàn zǒu rén jiān xún jiǔ lú. qīng sī yù píng dào chù gū, é huáng bō lí yī dī wú.
十年流落狂不除，遍走人間尋酒壚。青絲玉瓶到處酤，鵝黃玻瓈一滴無。

ān dé háo shì zhì lián chē, dào píng bù yòng bēi yǔ yú. pí pá rú léi guā zuò yú, bù chóu kě sǐ lǎo xiàng rú.
安得豪士致連車，倒瓶不用杯與盂。琵琶如雷聒坐隅，不愁渴死老相如。