lùn jiāo hǎi nèi jǐn míng liú, qǐ wèi fēng chén shàng hēi qiú. gōng zǐ hé rén xū zuǒ xí, jiāng jūn yóu zì jiè qián chóu.
論交海內盡名流,豈謂風塵尚黑裘。公子何人虛左席,將軍猶自借前籌。
sān nián xià lài gōng xiū shuō, cǐ rì fú xiāng bìn sà qiū. zhuó jiǔ duì jūn hái kāng kǎi, miǎn chí xūn yè yì shí shōu.
三年下瀨功羞說,此日浮湘鬢颯秋。酌酒對君還慷慨,澠池勳業異時收。