qīng shān yóu yì qù nián shí, fēng fàn yú jīn biàn zuò shī. xí nuǎn shèng xián qīng rù gǔ, yín qióng mù xu kǔ tiān zī.
青衫猶憶去年時,風範於今便作師。席煖聖賢清入骨,吟窮苜蓿苦添髭。
guàn tōng xiāng huà rú guī niǎo, gèng záo fāng xīn wèi shǒu cí. lì zi bù néng jī kè sī, ān pái bó dài wǎn qīng sī.
慣通鄉話如歸鳥,更鑿芳心為守雌。荔子不能羈客思,安排博帶綰青絲。