nán fēng chuī yǔ jìng fēn āi, tíng shàng lí zūn xiǎo zhèng kāi. cǐ rì yī huī liáo chū shǒu, tā shí zhū lǎo dìng lián cái.
南風吹雨淨氛埃,亭上離尊曉正開。此日一麾聊出守,他時諸老定憐才。
zhēn mín bù shòu qīng yíng wū, shàng sì zhōng qī lù ěr lái. kěn wèi zhé jū wàng shì lǜ, kàn jūn jiā huì jí hāo lái.
貞珉不受青蠅污,上駟終期騄耳來。肯為謫居忘世慮,看君佳惠及蒿萊。