mèng jué huáng liáng wàn shì kōng, yǐ lán qiáo shǒu xiàn míng hóng. lǎn cóng chì fú chēng xún lì, nǐ xiàng cāng láng xiá diào wēng.
夢覺黃粱萬事空,倚闌翹首羨冥鴻。懶從赤紱稱循吏,擬向滄浪狎釣翁。
gū hè bàn yín lín yè yuè, jiǎn lǘ tuó zuì rù chūn fēng. dōng xī lù zǔ yīn shū shǎo, lín xià zhī shuí xiào yǔ tóng.
孤鶴伴吟臨夜月,蹇驢驒醉入春風。東西路阻音書少,林下知誰笑語同。