tiáo tiáo dōng hǎi yī bō chén, lù chū pán jiāng gèng wèn jīn. hán shí mí wú chóu piàn yǔ, chūn yī yáng liǔ fú qīng chén.
迢迢東海一波臣，路出盤江更問津。寒食蘼蕪愁片雨，春衣楊柳拂輕塵。
qīng yún zhé qù hái hé rì, bái xuě gē lái hé jǐ rén. wǒ yì qián kūn qiáo cuì zhě, bù kān zé pàn fù líng jūn.
青雲謫去還何日，白雪歌來和幾人。我亦乾坤憔悴者，不堪澤畔賦靈均。
