chì zhì qīng cōng jìn shì chén, bì jī jīn mǎ wèn xíng pín. nán huāng zhàng lì yú shān yè, běi zhǔ yān huā ěr hǎi chūn.
赤廌青驄近侍臣,碧雞金馬問行頻。南荒瘴厲禺山夜,北渚煙花洱海春。
qiān lǐ fēng yáo cǎi fāng xùn, shí nián yún huì zǔ guāng chén. cì jīn sì jiàn xiān huá shěng, míng yù zhōng qī shàng zǐ chén.
千里風謠采芳訊,十年雲會阻光塵。賜金巳見先華省,鳴玉終期上紫宸。