xià qiū duō yín yǔ, shěn yīn yì chén guāng. jī lǎo duàn qú tú, yù jì kǔ wú liáng.
夏秋多霪雨，沈陰翳晨光。積潦斷衢塗，欲濟苦無梁。

sòng zi chū chéng yīn, cè mǎ dēng qián gāng. huí biāo jī liú yún, hào qì biàn qīng shāng.
送子出城闉，策馬登前岡。回飆激流雲，顥氣變清商。

píng gāo yī shū dì, tiān yǔ hé máng máng. gǎn zī wù hòu yì, yù yù qíng nèi shāng.
憑高一舒睇，天宇何茫茫。感茲物候異，鬱郁情內傷。

gǔ chēng chǔ duō cái, ruò guàn yǐ shàn chǎng. bó xué fù wén zǎo, jié cāo chéng kǎi kāng.
古稱楚多才，弱冠已擅場。博學富文藻，節操誠慨慷。

zī xíng qǐ tú rán, kàng yán xì gāng cháng. nán wàng zhōng shān yáo, bái yún huái dì xiāng.
茲行豈徒然，抗言系綱常。南望鐘山遙，白雲懷帝鄉。

fēng lù rì xī qīng, lán guì fā yōu fāng. yǔ zi jié chóu móu, wàng wàng bù dé jiāng.
風露日夕清，蘭桂發幽芳。與子結綢繆，望望不得將。

píng shēng qì fēn shēn, bái shǒu xiàng jī áng. fú róng nán jiǔ shì, wàn shì yī hé zhǎng.
平生契分深，白首相激昂。浮榮難久恃，萬世一何長。

yuàn yán bǎo zhōng jié, qīng jiǎn liàng wú wàng.
願言保終節，青簡諒毋忘。