shàng jùn fáng róng qiè, zhōng chéng rù xiá yáo. sǔn qí míng xiǎo diān, náo chuī zhuǎn chūn qiáo.
上郡防戎切,中丞入陜遙。隼旂明曉甸,鐃吹轉春橋。
èr yuè huā xīn zhuì, sān chuān xuě zhèng xiāo. běi mén lái kòu zhǔn, xī jí shǐ bān chāo.
二月花新綴,三川雪正消。北門來寇準,西極使班超。
guó zhàng hé róng lì, rén chuán pò dǎn yáo. àn tú shōu dì xiǎn, jiān bì zǔ tiān jiāo.
國仗和戎利,人傳破膽謠。按圖收地險,堅壁阻天驕。
lǐ yuè qīn rú jiàng, jīng lún yì shèng cháo. cháng chéng yī shēn shì, jù shù huò piáo yáo.
禮樂欽儒將,經綸翊聖朝。長城一身是,詎數霍嫖姚。