mò qiǎn wú shuāng qīn èr máo, guān zī chí jiàn zhe qīng páo. cí chéng huī guó míng chuí yuǎn, shī dào xuān chéng gé yù gāo.
莫遣吳霜侵二毛,官資遲見著青袍。祠成徽國名垂遠,詩到宣城格愈高。
yuè zhuǎn yě huā xiāng jì jì, yǔ lóng xī shù xiǎng sāo sāo. piān zhōu míng rì nán líng dào, yù chǐ yú féi shuǐ bàn gāo.
月轉野花香寂寂,雨籠溪樹響騷騷。扁舟明日南陵道,玉尺魚肥水半篙。