tiān hán yě kuàng jiào䲭 xiāo, chóu shuō gāo zhōu qù lù yáo. zhāng gòng běi lái shān dǐ zhè, pān yú nán xià shuǐ tōng sháo.
天寒野曠叫䲭鴞,愁說高州去路遙。章貢北來山抵浙,番禺南下水通韶。
fēng yáo gǎn lǎn zhī tóu luò, yǔ dǎ guāng láng shù yè diāo. tā rì guī lái zài xiāng jiàn, jiǔ fēng mǎi jiǔ huà jīn xiāo.
風搖橄欖枝頭落,雨打桄榔樹葉凋。他日歸來再相見,九峰買酒話今宵。