jiǔ cuī xián cù gǔ fēn fēn, dū xià yì guān jǐn sòng jūn. kāi fǔ qí jīn néng pì shì, chū guān hé yǐ xué cóng jūn.
酒催弦促鼓紛紛,都下衣冠盡送君。開府祇今能辟士,出關何以學從軍。
yá mén qí mǎ chūn suí liè, yù zhàng lùn bīng yè lēi wén. xí bà mù zhōng tuī shàng kè, yī shí cái zǐ zhèng rú yún.
牙門騎馬春隨獵,玉帳論兵夜勒文。檄罷幕中推上客,一時才子正如雲。