jīn líng zì gǔ dì wáng jū, jiā lì xiāng chuán huà mò rú. wáng qì bù xiāo lóng hǔ dì, qīng guāng zhǎng shè dòu niú xū.
金陵自古帝王居,佳麗相傳畫莫如。王氣不銷龍虎地,清光長射鬥牛墟。
qīng zhān zuò kè chóu wú nà, bái fà huán xiāng lè yǒu yú. lián pèi zǒng lái jīn yǎo niǎo, huī háo pín duì yù chán chú.
青氈作客愁無那,白髮還鄉樂有餘。聯轡總來金騕裊,揮毫頻對玉蟾蜍。
nàn xiōng xué wèn qū tiān lù, lìng dì cái míng dòng shí qú. gòng sǎo sōng qiū jīng yǔ lù, tóng yī sāng zǐ sòng jū zhū.
難兄學問趨天祿,令弟才名動石渠。共掃松楸經雨露,同依桑梓送居諸。
shā tóu jiǔ jǐn shuāng píng hòu, jiāng shàng fān kāi yī zhào chū. lǐ bái shī chéng shuí chàng hé, yáng xióng fù zài zì chuī xū.
沙頭酒盡雙瓶後,江上帆開一棹初。李白詩成誰倡和,楊雄賦在自吹噓。
qiū fēng cǐ rì kàn hóng yàn, chūn shuǐ míng nián yì lǐ yú. shí jǐng fēng qián dú shū chù, yě yīng fēi mèng dào máo lú.
秋風此日看鴻雁,春水明年憶鯉魚。石井峰前讀書處,也應飛夢到茅廬。