piān zhōu guī tīng zhè jiāng cháo, bā yuè chóu lín àn wèi xiāo. jiāo yè jǐn tí yóu zǐ jù, xīn cí zhēng yǐ měi rén xiāo.
扁舟歸聽浙江潮,八月愁霖暗未消。蕉葉盡題遊子句,新詞爭倚美人簫。
hé qīng lěng lù fān wū bǎng, liǔ xiē qiū yān yà bái qiáo. chū yuè bù gāo jiāng shù míng, yè zhǎng yín zhú wèi shuí shāo.
荷傾冷露翻烏榜,柳歇秋煙亞白橋。初月不高江樹暝,夜長銀燭為誰燒。