bì lì fēng gāo běi xiè guān, juǎn zhōng qiū hè huà zhōng shān. shuāi yán xiàng rì xūn rú zuì, ruò zú líng hán dòng yù wán.
觱栗風高北榭關,卷中丘壑畫中山。衰顏向日薰如醉,弱足凌寒凍欲頑。
fān fù yán liáng suí suì gǎi, diāo líng huā mù zhú nián shān. huáng má zǐ gào fēi wú zhì, shí lài xīn tóng chǔ shì bān.
翻覆炎涼隨歲改,凋零花木逐年刪。黃麻紫誥非吾志,十賚新同處士頒。