gāo bīn xī nián xǐ xué wǔ, qī chǐ zhǎng qū lì rú hǔ. wǎng xī zhuī qiáng guò yíng mén, rì lái cóng róng shì fān fǔ.
高彬昔年喜學武，七尺長軀力如虎。往昔追強過營門，日來從戎事藩府。

jǐn páo bái mǎ jīn lián qián, qí jiàng xiào liè chéng nán biān. bí tóu huǒ fā bù zhī rè, ěr hòu fēng shēng yóu zhe biān.
錦袍白馬金連錢，騎將校獵城南邊。鼻頭火發不知熱，耳後風生猶著鞭。

qín chǔ shān chuān suì huá gǎi, wàn rén líng luò wéi bīn zài. yāo jiān bù chā huáng jīn fú, què xiàng cí lín xué wén cǎi.
秦楚山川歲華改，萬人零落惟彬在。腰間不插黃金符，卻向詞林學文彩。

bái yún yuǎn zài fān fǔ yīn, bīn chí pǐ mǎ zì yōu xún. qín tái gǔ shù guà qiū sè, yuǎn jiàn liú quán qīng kè xīn.
白雲遠在藩府陰，彬馳匹馬恣幽尋。秦台古樹掛秋色，遠澗流泉清客心。

yú yóu rì xī huān bù zú, gèng bàng shān yāo jié máo wū. duō zhǒng láng gān yǐn fèng huáng, dà kāi mén jìng yāo mí lù.
娛游日夕歡不足，更傍山腰結茅屋。多種琅玕引鳳凰，大開門徑邀麋鹿。

yǔ lóng guī dòng bái yún jiān, ài dài mián lián chuāng hù jiān. yuè yìng yú huī zhǎng bù yè, yún tuō àn ǎi shì wū shān.
雨龍歸洞白雲間，靉靆綿聯窗戶間。月映餘輝長不夜，雲拖晻靄似巫山。

shān zhōng bái yún rú bái shí, gāo bīn yǔ yún tóng zhěn xí. yún lái wàn shù shì kāi huā, yún qù qiān yán tóng yī sè.
山中白雲如白石，高彬與雲同枕席。雲來萬樹似開花，雲去千岩同一色。

hé nián zuò kè dì wáng zhōu, què àn xīn tú yì jiù yóu. hóng shù bù zhī huái shuǐ wǎn, bái yún yáo rèn gù shān qiū.
何年作客帝王州，卻按新圖憶舊遊。紅樹不知淮水晚，白雲遙認故山秋。

gù shān bái yún zhǎng zì hào, qiě mò kàn yún bèi shān nǎo. tā nián xiè bìng jiě cháo yī, wǒ yì cóng jūn shí yáo cǎo.
故山白雲長自好，且莫看雲被山惱。他年謝病解朝衣，我亦從君拾瑤草。