ài xiàng yún lín piāo miǎo jiān, hé rú lǐ bái zài kuāng shān. měi lìng tóng zǐ yí shū zhì, shí xǔ xiān rén sà pèi huán.
愛向雲林縹緲間,何如李白在匡山。每令童子移書帙,時許仙人颯佩環。
jiǎng bà fēng shēng yōu hè dǐ, mèng huí yuè dào bì xī wān. láo shēng zhèng yàn chén zhē yǎn, zhàng lǚ hé yóu gòng wǎng huán.
講罷風生幽壑底,夢回月到碧溪灣。勞生正厭塵遮眼,杖履何由共往還。