hán gǔ guān gāo gāo rù yún, dōng lái zǐ qì hé bīn fēn. guān tóu huò yǒu yì rén guò, lìng yǐn yī rì xiān zhī wén.
函谷關高高入雲，東來紫氣何繽紛。關頭或有異人過，令尹一日先知聞。

qīng niú jià chē chū lín mǎng, cuì bǎo fú xiǎo yáng qīng fēn. zhì rén zhōng zuò xuě chuí lǐng, shén qì nèi shǒu yán rú xūn.
青牛駕車出林莽，翠葆拂曉揚清芬。至人中坐雪垂領，神氣內守顏如醺。

dāng shí lìng yǐn yì qí shì, yì guān fèng hòu qīng shān yín. chē qián zài bài fù cháng guì, jú suō shì lǐ yún zhōng jūn.
當時令尹亦奇士，衣冠奉候青山垠。車前再拜復長跪，局縮似禮雲中君。

zhì rén zì shì zhēn tiān rén, mǐn cǐ zhuó shì fēi āi fēn. chū guān dìng yǐn bù fù xiàn, cǎo yī mù shí gān suí qún.
至人自是真天人，憫此濁世飛埃氛。出關定隱不復現，草衣木食甘隨群。

tiān shū yún zhuàn tǎng yǒu zuò, zuò qiǎn dào dé wèi gēng yún. tíng chē huī shàn xiāng gào yǔ, wèi ěr qǐ yào kāi xuán wén.
天書雲篆倘有作，坐遣道德為耕耘。停車揮扇相告語，為爾啟鑰開玄文。

zhì róu zhuān qì wǔ qiān zì, huà rán tiān dì rú chū fēn. nǎi zhī zhì rén yǔ zhòng yì, xià shì zhū zǐ jiē méng wén.
致柔專氣五千字，劃然天地如初分。乃知至人與眾異，下視諸子皆虻蚊。

zhì rén xī zuò zhù xià shǐ, pī sòng yì zì láo jīng qín. sān fén wǔ diǎn jiǔ zài mù, xiá jū shàng ěr liú xiāng yún.
至人昔作柱下史，披誦亦自勞精勤。三墳五典久在目，霞裾尚爾留香芸。

ní fù shèng rén jìng wèn lǐ, dǎi jīn yī yī yú kēng fén. zhì rén zhì yì rén pǒ cè, zhū téng lǜ jiǎn kōng yún yún.
尼父聖人敬問禮，逮今一一餘坑焚。至人至意人叵測，朱縢綠檢空云云。

kuī tú fǔ jǐng sān tàn xī, chūn fēng mǎn wū xiāo lú xūn.
窺圖撫景三嘆息，春風滿屋銷壚薰。