jīn quē cuó é sǒng jù áo, qìng yún wǔ sè hù lóng páo. xī shān ruì xuě fú jiā qì, tài yè wēi fēng yáng bì tāo.
金闕嵯峨聳巨鰲,慶雲五色護龍袍。西山瑞雪浮佳氣,太液微風颺碧濤。
zài bǐ měi wén tiān yǔ jìn, tuì cháo hái dǔ rì huá gāo. yù táng chéng zhào duō qīng xiá, gē yǒng yóu néng shì cǎi háo.
載筆每聞天語近,退朝還睹日華高。玉堂承詔多清暇,歌詠猶能試彩毫。