xī yǐn gǔ chéng shān, jié cháo sōng shù jiān. cháo shēn yún qì mì, cháng yǒu hǎo róng yán.
昔隱谷城山,結巢松樹間。巢深雲氣密,常有好容顏。
yī cóng lí yǐn suǒ, yún mèi piāo piāo jǔ. shǒu zhōng wǔ lì huā, fú shí shēng máo yǔ.
一從離隱所,雲袂飄飄舉。手中五粒花,服食生毛羽。
wǔ nián zài huái nán, shí nián zài yàn chéng. ān zhī chì sōng zǐ, jí shì ān qī shēng.
五年在淮南,十年在燕城。安知赤松子,即是安期生。
cháo xiàn bái yù hú, yè liàn fú róng dǐng. chūn fēng shú xìng tián, qiū yǔ míng dān jǐng.
朝縣白玉壺,夜鍊芙蓉鼎。春風熟杏田,秋雨鳴丹井。
jǐng xiāng tián yǒu suì, rén shòu yǐ cháng nián. shān zhōng yuán hè yuàn, chí ěr yì wèi yán.
井香田有歲,人壽已長年。山中猿鶴怨,遲爾亦未延。