首頁 / 明代 / 康海 / 聞箏
拼 译 译

《聞箏》

康海 〔明代〕

寶靨西鄰女,鳴箏傍玉台。

秋風孤鶴唳,落日百泉洄。

座客皆驚引,行雲欲下來。

不知弦上曲,清切為誰哀。

聞箏 - 譯文及註釋

譯文美麗動人的西鄰女,依靠玉台旁彈奏古箏。習習的秋風中天上白鶴長鳴,落日的餘暉中地下的水流迴旋。座客們引頸諦聽,天上的行雲也要下來看個究竟。不知道弦上所彈出的曲子,到底是在為誰淒切哀傷。

注釋寶靨:花鈿。古代婦女首飾。唳:鳴叫。洄:水流迴旋。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

康海

作者:康海

康海(1475--1540)中國明代文學家。字德涵,號對山、沜東漁父,陝西武功人。弘治十五年(1502年)狀元,任翰林院修撰。武宗時宦官劉瑾敗,因名列瑾黨而免官。以詩文名列「前七子」之一。所著有詩文集《對山集》、雜劇《中山狼》、散曲集《沜東樂府》等。 

康海其它诗文

《聞箏》

康海 〔明代〕

寶靨西鄰女,鳴箏傍玉台。

秋風孤鶴唳,落日百泉洄。

座客皆驚引,行雲欲下來。

不知弦上曲,清切為誰哀。

《聽雨》

康海 〔明代〕

達旦不成寐,臥聽秋雨聲。雨亦竟不歇,吾意何時平。

前年秋八月,淫雨百穀盈。禾稼盡腐黑,況雲屋圮傾。

此雨復彌月,岩崖千里崩。不知上帝意,豈欲移蒼溟。

吾生殊坎軻,一紀事農耕。兩田俱不稔,百口常見嬰。

奈何越庸調,已欲樵棟楹。老妻向我道,但坐且勿驚。

人事尚莫定,天道寧易明。脩短有恆數,豐歉惟所丁。

床頭有美酒,馨香盈玉瓶。君姑自斟酌,可以助頹齡。

醉臥忽將午,此物方雷鳴。

复制

《覽鏡》

康海 〔明代〕

愁里窺明鏡,驚看白髮多。行年自驅迫,服食謾如何。

有相終岩穴,無機任薜蘿。平生憂國志,何惜酒中過。

复制

《解梁書院四首 其一》

康海 〔明代〕

層峰拱堂宇,蒼翠何嵲嶭。盈盈青衿子,弦誦夜不輟。

斯文今在茲,感嘆懷往哲。繄予值乖蹇,望道日遼絕。

衣冠羞壯遊,疏懶愧先烈。結交君子徒,努力崇明德。

變故身屢輕,涵養意恆切。歲序不待人,君子慎其節。

复制

《解梁書院四首 其四》

康海 〔明代〕

猗猗青衿子,勵志各有圖。逸志凌天雲,麗作驚九區。

或為廟廊器,或為章句徒。華豐實乃嗇,枝榮干還枯。

豈若鏟雕琢,逖為君子儒。所需出所養,與世作匡扶。

蓺谷諦嘉種,種木審良株。我詩揭堂左,百爾慎所趨。

复制

《贈灤江公十首 其四》

康海 〔明代〕

逍遙奮孤邁,葳蕤愜淵想。北眺崆峒津,南瞷孟諸坱。

麾麈靖疆場,撫劍清罔象。黔庶丁溢恩,牧宰獲嘉賞。

中原久瘡痍,西州獨豐穰。感嘆乖崖心,詎俟益州榜。

夷誦南山章,令人發森爽。

复制

《贈灤江公十首 其五》

康海 〔明代〕

道以無垢尊,跡超誠所貴。皇皇廊廟姿,世運實經緯。

翩翩翊鴻業,皎皎分萬匯。嗟自丁卯來,海宇日騰沸。

群公徒憫艱,虛恢果奚謂。薄俗慕驩虞,君子念聾聵。

巍巍城邊略,足回萬夫氣。

复制

《過慶善宮》

康海 〔明代〕

長川直南瀉,清渭橫其沖。灝光觸雲漢,此下潛真龍。

欽想還譙賦,緬懷天日容。地秘非天發,安能為人鍾。

改寺報慈德,謹護列崇墉。淪沒幾百載,所遺惟巨鍾。

後當景泰末,移置薦福東。千牛不可載,百室或啟凶。

嗟此亦神物,似與守靈蹤。跡滅不能見,大約聞老農。

但與看氣色,巍巍冠秦雍。

复制

《贈灤江公十首 其九》

康海 〔明代〕

悠悠長安道,車騎紛如雲。父老泣相謂,童稚聲欲吞。

借問道傍士,述答甚慇勤。三秦失慈母,黔首懷使君。

餞送順心意,昊天安肯聞。徘徊玩此語,感嘅異前雲。

不睹澤門誦,焉契章甫文。

复制

《姜君錫過予作》

康海 〔明代〕

君家篆江側,秀屏當戶開。知是神仙人,胡為塵世來。

黃氛緇素車,皂蓋冒朱埃。以茲謝民役,返耕白雲隈。

少小稽古昔,中式得此階。亦知慎官服,奈與寸心違。

欲往昧前算,欲止遞成哀。繄予丘壑士,諦此良用駭。

因陳接淅義,頗究蓬矢懷。我固互相發,君固耿難回。

丈夫志四海,好念濟川才。嗟彼長沮徒,泛泛豈根荄。

复制

《園林瞻眺同仲木作二首 其一》

康海 〔明代〕

古意世方疾,太音人和稀。豈不逐群好,恐與賢達違。

朝游三畤原,暮宿唐山磯。感此榮悴異,已悲馳騖非。

所以素心者,見之心每希。灼灼園中花,膴膴南山薇。

及茲不努力,老大將焉歸。

复制

《四月七日雨中同文浮山坐作》

康海 〔明代〕

初夏草木長,鳴雨更相逼。來牟生意佳,枝旟望如織。

陽日不下臨,此物終且蝕。往者己巳夏,頗為旱乾棘。

徂春苦無雨,兩麥俱豐息。因懷老農語,往往未差忒。

窮居繁口食,所恃耕耨力。明日更如此,與君甚胸臆。

复制