chéng qū xiāng cóng kàn cǎi zhōu, jǐn biāo zhēng shèng fā qīng ōu. shī piān yuē wǒ pín tóng hé, jiāng hàn sī jūn dú yuǎn yóu.
城曲相從看彩舟,錦標爭勝發清謳。詩篇約我頻同和,江漢思君獨遠遊。
liú shuǐ bù jiān xiāng kè hèn, qīng shān kōng fù qǐ rén yōu. zhuàng huái cǐ jì quán xiāo shuò, xián shì xián fēi zǒng miù yōu.
流水不湔湘客恨,青山空負杞人憂。壯懷此際全銷鑠,閒是閒非總謬悠。