lìng jié yíng shǐ yáng, wǒ xíng zhì dōng lǔ. ruò ài shāo hán qīng, chāng huā wǎn yīng tǔ.
令節迎始陽,我行滯東魯。弱艾稍含青,菖花晚應吐。
yì zuó shì qīn wéi, yàn shǎng yì yǐ lǚ. zī chén lè fù jù, yíng zūn zhàn qīng xǔ.
憶昨侍親闈,燕賞亦已屢。茲辰樂復劇,盈尊湛清醑。
bài guì xiàn zhōng tíng, yí rán gòng qǐ wǔ. dòu cǎo xī yú huān, shèng fù fēi yǒu qǔ.
拜跪獻中庭,怡然共起舞。鬥草惜餘歡,勝負非有取。
lí jū hū zì jīn, yí sú yóu wǎng gǔ. gǔ ròu gè xiāng wàng, yǒu jiǔ níng dú fǔ.
離居忽自今,遺俗猶往古。骨肉各相望,有酒寧獨撫。
qiàn qiàn zhōng yǒng rì, ān dé líng fēng yǔ.
慊慊終永日,安得凌風羽。