xiāng jiàn hé jìn gǎn kǎi pín, yīng lián zhuō huàn jiǔ fēng chén. shēn míng kěn shǐ cán zhī jǐ, zūn jiǔ chóng lái duì gù rén.
相見何禁感慨頻,應憐拙宦久風塵。身名肯使慚知己,尊酒重來對故人。
lǐ xiàng yān xiá hái shì jiù, cháng ān huā liǔ jǐ huí xīn. tiáo tiáo yòu zhú zhēng yáo fā, gǎn nǐ gāo mián bàn yǐn lún.
里巷煙霞還似舊,長安花柳幾回新。迢迢又逐征軺發,敢擬高眠伴隱淪。