huáng huá céng cǐ dù xiāng liú, cǐ rì zhòng jīng tài yǐ lóu. tóng yè sān nián fēng dì zi, píng zōng qiān lǐ wù jūn hóu.
皇華曾此度湘流,此日重經太乙樓。桐葉三年封帝子,萍蹤千里晤君侯。
fēng lín xià wū láo qián xí, yún yōng chūn tái jiě bì qiú. shèng zhǔ ēn shēn tóu bù yuǎn, cháng shā dōng wàng jí yíng zhōu.
風臨夏屋勞前席,雲擁春台解敝裘。聖主恩深投不遠,長沙東望即瀛洲。