xuán pū zhū lián guò fěn qiáng. xiāo xiāo chuāng wài xiǎng rào lán fáng. yín pù mǎn dì yù wèi táng. lóu shàng wàng xián lì huà lán páng.
旋撲珠廉過粉牆。蕭蕭窗外響、繞蘭房。銀鋪滿地玉為堂。樓上望、閒立畫闌旁。
fēng jí wǔ piān máng. gù chuān tíng shù shàng shì kǒu zhuāng. wǎn lái fēi xù gèng diān kuáng. hán yú zhòng qīng piàn shī yī shang.
風急舞偏忙。故穿庭樹上、試口妝。晚來飛絮更顛狂。寒逾重、輕片濕衣裳。