shèng xià liáng xiāo fú cǎi yì, hú guāng yè qì pō yí rén. fēng chuān lián mù liáng qīn gǔ, yuè bù qióng yáo jǐng bī zhēn.
盛夏良宵浮彩鷁,湖光夜氣頗宜人。風穿簾幕涼侵骨,月布瓊瑤景逼真。
hé chǔ zhào gē lú zhǔ wài, shuí jiā dēng huǒ liǔ qiáo bīn. jīn xiāo yīng zuò yóu xiān mèng, wàng què piān zhōu shì zhú chén.
何處棹歌蘆渚外,誰家燈火柳橋濱。今宵應作遊仙夢,忘卻扁舟是逐臣。