lǎn sǎn hé xīn yǔ shì qī, chūn fēng xiān jí yě rén zhī. qiān pā wàn ruǐ dōu chéng qù, yǔ yàn tí yīng zǒng rù shī.
懶散何心與世期，春風先及野人知。千葩萬蕊都成趣，語燕啼鶯總入詩。

fēng jìng juǎn lián kàn cǎo sè, rì qíng xié jiǔ zuì huā zhī. zì qíng yuǎn zhú yóu fēng qù, qiǎn shuǐ qiáo biān huǎn bù shí.
風靜捲簾看草色，日晴攜酒醉花枝。恣情遠逐游蜂去，淺水橋邊緩步時。