jǐ nián yuē zī yóu, wèi fǎng shí tián sǒu. shí tián jīn yǐ wáng, bù shǐ cǐ yán fù.
幾年約茲游,為訪石田叟。石田今已亡,不使此言負。
xiāng zhī sān sì rén, ná zhōu guò hú kǒu. xíng xíng dǐ xiāng chéng, zì mǎo jiāng jí yǒu.
相知三四人,拿舟過湖口。行行抵相城,自卯將及酉。
sì gù hé máng rán, tiān shuǐ hé wéi sǒu. máo wū jǐ rén jiā, huāng pú yǔ shuāi liǔ.
四顧何茫然,天水合為藪。茆屋幾人家,荒蒲與衰柳。
běn lái yú biē gōng, zì hé ōu lù yǒu. shǐ tián zhě wèi shuí, něi yě fēi zì qǔ.
本來魚鱉宮,自合鷗鷺有。始田者為誰,餒也非自取。
yǒu sī shì zhēng qiú, wáng zhě yú bā jiǔ. niàn cǐ wèi páng huáng, dú lì yán zhù jiǔ.
有司事徵求,亡者逾八九。念此為徬徨,獨立延佇久。
zuò shī dāng fēng yáo, yǐ gào mín fù mǔ.
作詩當風謠,以告民父母。