yī fèng zhēng shū xiàng jì qiū, yán chē jǐ dù tàn huá liú. yōu lán kān rèn qīng shí pèi, yì yǐ hé cí jué sāi chóu!
一奉征書向薊丘,鹽車幾度嘆驊騮。幽蘭堪紉清時佩,薏苡何辭絕塞愁!
hū yà guāng yīn míng yuē gǎi, dōu jiāng xīn kǔ èr máo shōu. kuáng hú suǒ xiǎng jīn yóu jí, wén shuō biān rén tì lèi liú.
忽訝光陰明曰改,都將辛苦二毛收。狂胡索餉今猶急,聞說邊人涕淚流。