首頁 / 明代 / 戚繼光 / 塞外觀音岩
拼 译 译

《塞外觀音岩》

戚繼光 〔明代〕

朔庭喜見戰塵收,石洞思從大士游。

不道受降唐節度,何如奉使漢通侯。

天垂台觀三千里,雪染顛毛四十秋。

短劍蕭森心尚赤,班超獨倚玉門愁。

复制
戚繼光

作者:戚繼光

戚繼光(1528年11月12日-1588年1月5日),字元敬,號南塘、孟諸,山東登州(今山東蓬萊市)人,祖籍濠州定遠(今安徽定遠縣)。明朝抗倭名將,傑出的軍事家、書法家、詩人。戚繼光風流倜儻,愛好讀書,世襲登州衛指揮僉事,聯合俞大猷等抗擊倭寇十餘年,掃平為禍多年的倭患,確保了沿海人民的生命財產安全。萬曆十三年(1585年),受到彈劾的戚繼光,被罷免回鄉。萬曆十六年,病死於家中,時年六十一,諡號武毅。 

戚繼光其它诗文

《題武夷》

戚繼光 〔明代〕

一劍橫空星斗寒,甫隨平北復征蠻。

他年覓得封侯印,願學幽人住此山。

复制

《結夏山中寄都塞上諸知己 其二》

戚繼光 〔明代〕

九曲河流返漢槎,蓬萊原有野人家。

堪傷地僻虛談麈,總是山高障落霞。

花發舊林春自足,醉來清夜月遍賒。

尚知造化猶憐拙,孤嶼仍留篆鳥沙。

复制

《凱歌》

戚繼光 〔明代〕

萬人一心兮太山可撼,惟忠與義兮氣沖斗牛。主將親我兮勝如父母,干犯軍法兮身不自由。

號令明兮賞罰信,赴水火兮敢遲留?上報天子兮下救黔首,殺盡倭奴兮覓個封侯。

复制

《放舟蓬萊閣下》

戚繼光 〔明代〕

三十年來續舊遊,山川無語自悠悠。

滄波浩蕩浮輕舸,紫石崚嶒出畫樓。

日月不知雙鬢改,乾坤尚許此身留。

從今復起鄉關夢,一片雲飛天際頭。

复制

《出塞·其一》

戚繼光 〔明代〕

郁蔥千里綠陰肥,澗水縈紆一徑微。

魚為驚鈎聞鼓動,鳥因避幟傍人飛。

江南塞北何相似,並郡桑乾總未歸。

惆悵十年成底事?獨將羸馬立斜暉。

复制

《述竹間婦》

戚繼光 〔明代〕

綠竹映芳渚,竹里誰家女?手攀竹上枝,咄咄時自語。

高樓臨通津,朝暮閱行人。芳顏易老妾未售,不是知心肯託身?

复制

《赴粵途中述 其三》

戚繼光 〔明代〕

倏報南天未息氛,樓船飛鶿渡江濆。帆頭應掛故鄉月,隴外不知何處雲。

复制

《塞外觀音岩》

戚繼光 〔明代〕

朔庭喜見戰塵收,石洞思從大士游。

不道受降唐節度,何如奉使漢通侯。

天垂台觀三千里,雪染顛毛四十秋。

短劍蕭森心尚赤,班超獨倚玉門愁。

复制

《送葉山人歸恆安 其一》

戚繼光 〔明代〕

仗劍來遼西,徘徊望恆安。古塞下秋色,清霜侵鶡冠。

長揖謝比鄰,幾屨向岩岵。時從倦鳥棲,亦與浮雲伍。

俗情既難協,衡寧堪留連。中心識者稀,恍惚羲皇前。

惜此轅下駒,徒羨青冥翼。汗血豈足憐,皮骨易拋擲。

論交繄早歲,自首乃所期。歧路一何廣,雅志遂參差。

劍合古有言,分金亦吾黨。握手且踟躕,迢迢嘆孤往。

任俠應多愧,還丹好自求。不知他日淚,誰為故人流?

复制

《元宵王萬戶席上》

戚繼光 〔明代〕

暮靄初收火樹懸,銀河萬丈遙相連。繁星麗千門,明月當華筵。

高堂簇綺羅,寶炬開金蓮。鰲山掩映城不夜,崑崙頂上人如仙。

忽憶窮谷之元元,不知今夕何為然?願得君恩如燈月,一時照耀來九天。

關塞無塵烽火息,太平有象鳳毛騫。且與將軍拌一醉,高歌潦倒春風前。

复制

《和徐使君秋日建昌聞警,得「戎」字》

戚繼光 〔明代〕

飛羽遼河上,移軍灤水東。前驅皆大將,列陣盡元戎。

夜出榆關計,朝看朔漠空。但期常獻馘,不敢望彤弓。

复制

《宛在亭懷王中丞 其一》

戚繼光 〔明代〕

雲護千峰起,煙消百頃開。夫容映秋水,不減美人才。

复制