首頁 / 明代 / 戚繼光 / 辛未除夕二首 其一
拼 译 译

《辛未除夕二首 其一》

戚繼光 〔明代〕

四指回杓猶障塞,顛毛如許怯簪冠。驚心歲月愁仍在,回首風塵夢已闌。

百戰勞銷千口集,萬金散盡幾人歡?燕然北望空彈劍,馬革尋常片石難!

复制
戚繼光

作者:戚繼光

戚繼光(1528年11月12日-1588年1月5日),字元敬,號南塘、孟諸,山東登州(今山東蓬萊市)人,祖籍濠州定遠(今安徽定遠縣)。明朝抗倭名將,傑出的軍事家、書法家、詩人。戚繼光風流倜儻,愛好讀書,世襲登州衛指揮僉事,聯合俞大猷等抗擊倭寇十餘年,掃平為禍多年的倭患,確保了沿海人民的生命財產安全。萬曆十三年(1585年),受到彈劾的戚繼光,被罷免回鄉。萬曆十六年,病死於家中,時年六十一,諡號武毅。 

戚繼光其它诗文

《鄭山人自閩赴友難歸,詩以贈之》

戚繼光 〔明代〕

海上昔傳有俠士,二十年來竟誰是?鶡冠赴難風塵里,九塞三山八千里。

傷心淚灑將軍墳,灤水無聲低暮雲。

嗚呼夜台聞不聞,先生義氣高人群!南歸笑擲囊中字,不向人間道其事。

复制

《薊門雨霽》

戚繼光 〔明代〕

陽光隱現塞天昏,一半山容帶雨痕。

新水亂侵黃草岸,殘煙淡襯綠楊村。

胡收野馬休南牧,漢有雄師在北門。

籌國莫矜無戰伐,聞看游騎獵秋屯。

复制

《奉和司馬劉公、中丞楊公過溫泉有作 其一》

戚繼光 〔明代〕

武帝恩波在眼中,龍飛氣色尚蘢蔥。

清時不減為霖意,滄海遙分浴日功。

碧水浮觴搖夜月,玉虬拖練動秋風。

天私三輔餘膏沐,一脈湯湯萬古同。

复制

《己已除日署中乏薪得毛字》

戚繼光 〔明代〕

試看臘向天涯盡,獨有邊愁戀二毛。

列塞雲連青海色,雙弧春隱赤魚韜。

晨炊煙斷家謀拙,旅病魂驚國事勞。

西望薊門通御氣,孤臣不惜敝征袍。

复制

《赴粵途中述 其三》

戚繼光 〔明代〕

倏報南天未息氛,樓船飛鶿渡江濆。帆頭應掛故鄉月,隴外不知何處雲。

复制

《送陳將軍留守承天》

戚繼光 〔明代〕

天為閩越息風塵,借箸奇能動鬼神。

二十年來勞汗馬,五千里外過征輪。

義高田孟翻多議,家似韓原未是貧。

忽聽離歌秋色里,當杯不覺倍酸辛。

复制

《部兵戍薊》

戚繼光 〔明代〕

叱馬過幽州,橫行北海頭。

朔風喧露鼓,飛電激蛇矛。

奮臂千山振,英聲百戰留。

天威揚萬里,不必侈封侯。

复制

《巾幘山》

戚繼光 〔明代〕

春城東去海氛稀,城畔人煙繞翠微。

山麓高樓開重鎮,轅門曉角起晴暉。

九天雲氣三台近,百里江聲一鳥飛。

極目蒼茫憶明主,吳鈎高接鬥牛輝。

复制

《夜止朝陽寺分韻 其一 贈徐使君,得時字》

戚繼光 〔明代〕

日暮雨初歇,空林暑氣遲。連城逢白璧,並轡向清時。

興傍騷壇遠,才看憲府奇。願言各努力,絕代一相知。

复制

《入關述》

戚繼光 〔明代〕

少年好紙筆,長事行間役。落落慚父書,為國空馳驅。

三吳早分閫,一麾豈憚遠。兩越五六秋,水犀雄貔貅。

南征復七載,鯨波息閩海。百粵慮轉深,誰憐和氏心?

千金幾垂罄,松菊荒三徑。紫泥儼回鸞,萬里重入關。

稽顙玉墀側,回頭驚澤國。已分老樓船,羯來忽朝天!

古來忠與義,自可居蠻狄。何當聖主恩,付以羽林軍。

有懷未及吐,出振漁陽旅。詎意流涕余,翻向長沙居!

嗟哉漁陽鎮,邊愁不可問。淒其塞上行,何處古長城?

偶逢路旁女,泣下前致語:「阿郎戍邊陲,何來輕薄兒?

莫展合歡席,置妾章台陌。郎憂未能紓,妾憂殊難祛。

踟躕日揮淚,王孫數停騎。呼酒意翩翩,誰不窺嬋娟?

但謂青樓下,安有羅敷者!力竭計方窮,匕首飛白虹。

將以謝天紀,未忍先郎死。赤膽猶斗懸,寸心亦金堅。

相期在白首,郎能知妾否?行行薊門東,雲沙迷晴空。

寒衣欲前挈,北向更嗚咽。不怨夫婿未封侯,願持婦德如金甌」。

聽罷拂須三太息,誰信紅顏氣英特!

复制

《度梅嶺 其二》

戚繼光 〔明代〕

北去南來已白頭,逢人莫話舊時愁。空餘庾嶺關前月,猶照漁陽塞外秋。

复制

《游雁山集景》

戚繼光 〔明代〕

雁山秋杪一探奇,素練千尋下雁池。仙掌芙蓉當客聳,石樑盂缽為誰遺?

岩高月掛觀音鏡,洞古雲生羅漢衣。施雨神龍歸太速,尚余鼻水滴清漪。

复制