shuí jiāng yù zhǎo zhǐ cháng kōng, wàn lǐ shān hé yí yàng tóng.
誰將玉爪指長空,萬里山河一樣同。
yìng shuǐ yǒu gōu yú què diào, xián shān wú jiàn hè yí gōng.
映水有鈎魚卻釣,銜山無箭鶴疑弓。
qīng guāng wèi fàng yún xiāo wài, sù yǐng yáo fēn yǔ zhòu zhōng.
清光未放雲霄外,素影遙分宇宙中。
lún mǎn dài féng sān wǔ yè, jiǔ zhōu sì hǎi zhào wú qióng.
輪滿待逢三五夜,九州四海照無窮。