jūn bú jiàn kūn shān chǎn yù gāo lín xún, dāng nián yī piàn chēng jué lún. ěr lái jǐ qiān zǎi, yuán qì yùn jí hán zhì chún.
君不見崑山產玉高嶙峋，當年一片稱絕倫。邇來幾千載，元氣醞藉含至淳。

nǎi yǒu cān tiān zhuō dì bì lì zhī xī yán, yǎo tiǎo dòng fǔ qī xiān zhēn. chūn sè táo huā wù liú shuǐ, qiū qīng guì shù dàng yuè lún.
乃有參天卓地壁立之西岩，窅窱洞府棲仙真。春色桃花誤流水，秋清桂樹當月輪。

zǐ zhī yáo cǎo mǎn xià jiè, xiáng hóng ruì ǎi wǎng wǎng zǎo mù xiāng xiān xīn. jī shān jiāng ràng xǔ, wǔ líng liáo bì qín.
紫芝瑤草滿下界，祥虹瑞靄往往早暮相鮮新。箕山將讓許，武陵聊避秦。

yuǎn guān tián biàn hǎi, xī chuán yuè jiàng shén. zì rú xiān shēng gǔ zhù shǐ, jiǎ dì huá táng zhù qí zhǐ.
遠觀田變海，昔傳岳降神。自如先生古柱史，甲第華堂住其趾。

shào nián fēng cǎi zhēn yù rén, lù jiā xiōng dì ān zú chǐ. mǎn mén zhōng xiào shì suǒ xī, jiāng nán shù zuò míng kē lǐ.
少年風彩真玉人，陸家兄弟安足齒。滿門忠孝世所希，江南數作鳴珂里。

zhuàng yuán zǎi xiàng yīng hēi tóu, jì dì jīn wèi tiān xià shì. dà ér wén xué zǎo zuò jī fǔ shī, zhí yán zhōng jiàn dān qīng lǐ.
狀元宰相應黑頭，季弟今為天下士。大兒文學早作畿輔師，直言忠諫丹青里。

xiǎo ér yǐng yì shì yáng xiū, yǐ shǔ mén shēng bài tiān zǐ. yǒu sūn xíng nián shí liù qī, yī jǔ xiāng shū zhòng zhōng qǐ.
小兒穎異似楊修，已署門生拜天子。有孫行年十六七，一舉鄉書眾中起。

shān hú yǔ zhū shù, guò yǎn fēn kě xǐ. xiān shēng kuàng shì zhēn xiān cái, jiǔ zūn cháng duì kūn shān kāi.
珊瑚與珠樹，過眼紛可喜。先生況是真仙才，酒尊常對崑山開。

xiāo chú rì yuè guī qí jú, shū juàn sī lún yǒu diào tái. jù zhàng dēng shān jí yú jià, yǒu shí lín hǎi wàng péng lái.
消除日月歸棋局，舒捲絲綸有釣台。屨杖登山疾於駕，有時臨海望蓬萊。

yù yé rén yé liǎng nán biàn, dàn jiàn qiū róng xiù sè yuǎn yǔ luán hè xiāng pái huái.
玉耶人耶兩難辨，但見秋容秀色遠與鸞鶴相徘徊。

wǔ qiān dào dé xián cháng sòng, sān dù pán táo shǒu zì zāi. zhǐ jīn qī shí féng chū dù, gāng shì fú shēng dì yī huí.
五千道德閒常誦，三度蟠桃手自栽。只今七十逢初度，剛是浮生第一回。

shān zhōng hǎo fēng rì, tiān mò fù qū péi. duǎn piān yáo dāng cháng nián sòng, yuàn jiè chéng hú zuò shòu bēi.
山中好風日，天末負趨陪。短篇遙當長年頌，願借澄湖作壽杯。

cān tiān zhuō dì zhī xī yán, yǒng yǔ zhū yán hēi fā xiāng zhuī suí.
參天卓地之西岩，永與朱顏黑髮相追隨。