fàng zhào nán hú chūn shuǐ shēn, xī nián yóu lǎn dé zhòng xún. táo gōng wèi xǔ cí péng zé, páng lǎo nà róng yǐn hàn yīn.
放棹南湖春水深,昔年遊覽得重尋。陶公未許辭彭澤,龐老那容隱漢陰。
luò xù yǔ yú zhān mò zhǎo, yóu sī fēng nuǎn juàn shū lín. zì lián jiǔ kè hún wú lài, yì yù xié shī yǔ hé zān.
落絮雨餘沾墨沼,遊絲風暖罥書林。自憐久客渾無賴,亦欲攜詩與盍簪。