zhū lín shǔ diǎn lù qī yā, zhù dài xiān ā yù yù chē. chí kè xī tóu huí diào tǐng, tàn chūn lǘ bèi jiàn méi huā.
珠林數點露棲鴉,佇待纖阿御玉車。遲客溪頭回釣艇,探春驢背見梅花。
áo xiáng bái fèng yún zhōng quē, piāo miǎo yáo tái hǎi shàng jiā. dà dì hé shān chéng tǎn dàng, màn láo lín lù qì sān chā.
翱翔白鳳雲中闕,縹緲瑤台海上家。大地河山成坦蕩,漫勞臨路泣三叉。