xié bèi dēng guāng xiào yǎn pāo, tóng lú jiǔ xiǎng dàng míng jiāo. róu cháng pàn yǔ guān yīng duàn, mì xù yuán xiān lǚ xì jiāo.
斜背燈光笑眼拋,銅爐酒響盪明膠。柔腸拚與冠纓斷,密緒原先履舄交。
fù mǔ yīn qín xīn quàn jìn, shì ér tiāo dá yǔ hán cháo. cǐ shí hé zhǐ kàn huā yàn, kuàng dàng kuáng qíng shì mèng jiāo.
傅母殷勤心勸進,侍兒佻達語含嘲。此時何止看花宴,曠盪狂情似孟郊。