tiān wáng zhōu jí fú nán hǎi, liǎng àn jīng qí rào bì shān.
天王舟楫浮南海,兩岸旌旗繞碧山。
fèng niǎo bù lái chūn jì jì, bái yún zhǎng zài shuǐ chán chán.
鳳鳥不來春寂寂,白雲長在水潺潺。
huā lù àn mí xiāng niǎn jué, yǔ bēi yóu dài xiǎn tāi bān. xiāng féng mò huà jīn luán shì, huá biǎo qiān nián hè yòu hái.
花路暗迷香輦絕,雨碑猶帶蘚苔斑。相逢莫話金鑾事,華表千年鶴又還。