míng yuán xīn jié sī gōng zǐ, huá yàn yáo kāi yuè shuǐ bīn. bái lǐ hóng táo yū bì dòng, qǔ chí wén xiè yìng qīng chūn.
名園新巀思公子,華宴遙開樾水濱。白李紅桃紆碧洞,曲池文榭映青春。
shēng xiāo piāo miǎo chuī fāng ǎi, lián mù shēn chén gé ruǎn chén. shòu jiǎn bù xū pín kè zhú, yòu chéng shī huà kuì chuán zhēn.
笙簫縹緲吹芳靄,簾幕深沉隔軟塵。授簡不須頻刻燭,右丞詩畫愧傳真。